Výsledky viac ako 20-ročného tvorivého procesu

ZÁKLADNÝ ZÁKON, NIE ĎAKUJEM? - Ralph Boes v Naumburgu - List od obyvateľa - Hlas občanov Burgenlandkreis Ja sám som sa postaral o to, že v Hartz4, sankciách, sa tento nadmerný trest dostal pred Spolkový ústavný súd. Ľudská dôstojnosť je ... zistite o tom viac a pozrite si video »

„Naumburgská katedrála – miesto histórie a umenia“: TV reportáž o svetovom dedičstve UNESCO s hodnoteniami Dr. Holger Kunde a Henry Mill ... na video a dozviete sa o ňom viac »

Koncept bývania Streipert v (Stößen pri Naumburgu, okres Burgenland, Sasko-Anhaltsko) individuálny dizajn obývacej izby, obrazové video Toto je obrazové video firmy -Wohnkonzept Streipert- v okrese Burgenland. Úlohou bolo stvárniť výstavné miestnosti a ... ďalej a k videu »

Rímska noc v Arche Nebra - Rozhovor s hostiteľkou Monikou Bode o historickej večeri a kulinárskych pôžitkoch Rimanov. ... k videu a ďalším informáciám »

Utópia - 4. Pecha Kucha night v radnici Zeitz, videozáznam, Kloster Posa eV. 4. Pecha-Kucha night v Zeitz sa konala na radnici Zeitz a zorganizovali ju okrem iných spolubojovníci z Kloster Posa a Open Space Zeitz. Pecha Kucha je krátky ... zistite viac a pozrite si video »

Matthias Voss v rozhovore s Uwe Kraneisom (starostom združenia Droyßiger-Zeitzer Forst). Vitajte pri najnovšej časti nášho kola rozhovorov v našom seriáli so zaujímavými ľuďmi z okresu Burgenland. Verbandsgemeinde ... viac informácií a video »

Videoprodukcia hry -Nora oder ein Puppenheim- od Theater Naumburg Divadlo Naumburg odohralo hru Nora alebo domček pre bábiky. Na nahrávanie videa bolo použitých päť kamier. Tieto boli plne ... pokračujte na video a ďalšie informácie »

5. koncert Raya Coopera v kostole hradu Goseck 5. koncert Raya Coopera v zámockom kostole Goseck (Burgenlandkreis, Sasko-Anhaltsko). Koncert bol nahrávaný a produkovaný 6 kamerami v 4K/UHD. Ray Cooper si želal vydať koncert v dvoch častiach s ... ďalej a k videu »

Proti tichu: NEZATVORIM ÚSTA! Pripojte sa k ukážke vo Weissenfels 25. septembra 2023. Problém s politickým systémom! Škandál, ktorý kričí do neba! Martin Papke, primátor mesta Weißenfels Olaf Klenke, ... dodatočné informácie a video »

Videozáznam unplugged koncertu hudobného dua RoCoco v zámockom kostole v Gosecku Toto je záznam koncertu dua RoCoco v zámockom kostole Goseck (Burgenlandkreis, Sasko-Anhaltsko). Tento koncert bol zaznamenaný a vyrobený 6 kamerami v 4K/UHD. Na želanie umelcov ... dodatočné informácie a video »

Guitar Girl od Abacay (hudobné video) Ide o trochu staršie dielo. Hudobné video od Project Abacay s názvom Guitar Girl. Bola tam základná myšlienka, ktorá bola ... na video a dozviete sa o ňom viac »

Mendl Festival - Pocta hudbe a spevu s hercom Michaelom Mendlom v Zeitz 2019 V roku 2019 Beat Toniolo zorganizoval Mendl Festival v Zeitz. Spolu s hercom Michaelom Mendlom sa konalo viacero podujatí. V rámci tejto série podujatí bolo... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

Čestný odznak mesta za mimoriadne zásluhy - ocenenie od občanov na 28. hradnom festivale vo Weißenfels a rozhovor s Jörgom Freiwaldom. ... k videu a ďalším informáciám »

Mám na mysli slobodu. Hľadanie indícií – identita a zmena Videopríspevok/reportáž o akcii -30 rokov pádu múru - myslím sloboda. Pri hľadaní stôp – identity a zmeny – v Naumburgu... zistite viac a pozrite si video »

Deň v živote záložníka: správa o výcviku a prípravách záložníkov Bundeswehru na Blüchermarsch v Zeitz, vrátane rozhovoru s Hansom Thiele, predsedom regionálnej skupiny záložníkov v Sasku-Anhaltsku, o úlohe záložákov. záložníci v Bundeswehri. ... k videu a ďalším informáciám »

Festival Zeitz Mendl – Luther, Brecht & Frisch – a posledné slovo má Michael Mendl – vo františkánskom kláštore v meste Zeitz (Sasko-Anhaltsko) Ďalší záznam z akcie v rámci Mendl Festivalu 2019. Michael Mendl (herec) citoval z diel Martina Luthera, Bertolta Brechta a Maxa Frischa. Posledné slovo... Ďalšie informácie »

Skočil som z trate - Hlas občanov Burgenlandkreis Rozhovor s Konradom Mehlhornom Nikto nás neobmedzuje! Robíme len to, čo chceme. je to stále môj svet Väčšinu času sme skutočne na rovnakej ceste s ... zistite viac a pozrite si video »

Iniciatíva Die Bürgerstimme, demonštrácia v Naumburgu v okrese Burgenland na odovzdanie zoznamu požiadaviek Iniciatíva v okrese Burgenland Die Bürgerstsimme zorganizovala 29. januára 2022 v Naumburgu demonštráciu. Hlas občanov sa okrem iného zaviazal k okamžitému... viac informácií a video »

Veľký deň pre Bad Kösen: Televízna reportáž informuje o odovzdávaní certifikátu „Heilbad“. Rozhovory s Ulrichom Klosem a Holgerom Fritzschem objasnili význam názvu pre mesto a jeho obyvateľov. ... viac informácií a video »

"Objavte Freyburg (Unstrut): Prehliadka mesta s Günterom Tomczakom na vínne terasy, kostol sv. Marie a mestské hradby" ... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

Stanislaw Jewgrafowitsch Petrow Friedensengel - Yann Song King - Hlas občanov Burgenlandkreis Na zhromaždení v Höhenmölsene v Burgenlandkreis predstavil Yann Song King svoju pieseň Friedensengel Stanislaw Jewgrafowitsch Petrow. ... zistite viac a pozrite si video »

Pohľady do sveta detskej psychológie: Rozhovor s Dr. lekárske Karina Hinzmann z kliniky Asklepios vo Weissenfels ... dodatočné informácie a video »

Dnes prinášame reportáž z radnice v Zeitz, kde sú športovci ocenení za vynikajúce výkony a zapísaní do zlatej knihy mesta. ... zistite viac a pozrite si video »

Pondelkové demo Weissenfels, mediálna kritika, Kurt Tucholsky, 3. októbra 2022 Ďalšia rally/prechádzka sa konala v pondelok 3. októbra 2022 vo Weißenfels. Rovnako ako pri demonštráciách predtým bola vyjadrená ... zistite o tom viac a pozrite si video »

Hlavný lekár Dr. lekárske Andreas Hellweger: Deň v ortopédii. V tejto televíznej reportáži hlavný lekár Dr. lekárske Andreas Hellweger sprevádza počas dňa stráveného na ortopedickom oddelení Asklepiosklinik Weißenfels. ... pokračujte na video a ďalšie informácie »

Dirk Lawrenz v rozhovore o vzniku a cieľoch povodne občianskej iniciatívy 2013 v Zeitz. Nadácia, občianska iniciatíva, povodeň 2013, obávané nové povodne, rozhovor, Dirk Lawrenz (iniciátor) ... zistite viac a pozrite si video »

Wade Fernandez svojim oceňovaným zvukom roztancoval a oslávil publikum na svojom živom koncerte v Burgwerben. ... zistite o tom viac a pozrite si video »

Kroky k vysnívanému vzdelávaciemu miestu: Christine Beutler vás prevedie k úspešnému založeniu vašej nezávislej školy! Uvažujete o zriadení vlastného nezávislého vzdelávacieho priestoru alebo školy a radi by ste odovzdávali vedomosti individuálnym, prakticky... dodatočné informácie a video »

TV reportáž: Rímske légie na ceste v Arche Nebra - praktická história rímskej armády TV reportáž, Rímske légie v pohybe, história rímskeho vojenstva, Rímsky deň pre deti a rodiny v Arche Nebra, rímska mozaika, výroba ... pre video a ďalšie informácie »

Demonštrácia/prechádzka vládnych kritikov vo Weissenfels s prejavom Elke Simon-Kuch (poslankyňa krajinského parlamentu Sasko-Anhaltsko) 19. septembra 2022 Ďalšia rally / prechádzka sa konala v pondelok 19. septembra 2022 vo Weißenfels. Jednou z rečníkov bola pri mikrofóne Elke Simon-Kuch. Pred rokom bola zvolená do ... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

Podkladová správa o projekte Smart Osterland a dôležitosti inovácií pre regionálny rozvoj so zameraním na úvodné podujatie v bývalej briketárni Hermannschacht v Zeitz a rozhovor s Prof. Dr. Markus Krabbes z HTWK Leipzig. ... viac informácií a video »

Daňová revolta: Podnikateľ Steffen znižuje predaj na protest proti daňovej politike - Exkluzívny rozhovor. Ide o diskusiu na podujatí CDU, v ktorej rečník vysvetľuje rozhodnutie neplatiť vyššie dane. Zdôvodňuje to ekonomickými výzvami v Sasku-Anhaltsku a zjavnou neochotou ... viac informácií a video »

Katedrála v Naumburgu: Priekopník prístupnosti Krátka správa o katedrále v Naumburgu ako priekopníkovi bezbariérového prístupu a o tom, ako získala pečať schválenia bezbariérového prístupu. ... dodatočné informácie a video »

20. Zeitzer Michael: Slávnostné odovzdávanie cien úspešným mladým podnikateľom v okrese Burgenland - rozhovor s Michaelom Gottschlichom Televízna reportáž, odovzdávanie cien, 20. ročník Zeitzer Michael, Cena pre podnikateľov, mladí podnikatelia, rozhovor, Michael Gottschlich (Pakt koordinátorov pre ... zistite o tom viac a pozrite si video »

Sympózium v ​​Zeitz: Ako postupné vyraďovanie hnedého uhlia ovplyvňuje štrukturálne zmeny ... dodatočné informácie a video »

Na slávnostnom odovzdávaní cien 21. ročníka Zeitzer Michael na zámku Zeitz prevzala hlavnú cenu za mimoriadne úspechy spoločnosť Wertbau Mehlhorn Schmaltz GmbH, pričom nechýbal ani primátor Christian Thieme. ... na video a dozviete sa o ňom viac »

Theater Naumburg: Silné inscenácie. V tejto krátkej TV reportáži je divadlo Naumburg predstavené ako miesto pre silné produkcie. ... pre video a ďalšie informácie »

Televízna reportáž o 3. mládežníckom kempe AOK vo Weißenfels v MBC (Mitteldeutscher Basketballclub) so zameraním na dôležitosť športu pre mladých ľudí, rozhovory so športovými psychológmi a sociálnymi pracovníkmi a pohľady na sociálne dopady. TV reportáž, 3. mládežnícky kemp AOK, Weißenfels, MBC, Stredonemecký basketbalový klub, rozhovor, Wilma Struck (štátna zástupkyňa AOK ... Ďalšie informácie »

V škole - hlas občanov okresu Burgenland Chcel by som vás povzbudiť, aby ste poslali list a dali vám vedieť, že sa k tomu vyjadríte aj vy. Podanie z okresu Burgenland so stanoviskom k... ďalej a k videu »

Názor podnikateľa – hlas občanov okresu Burgenland Podanie podnikateľa z okresu Burgenland s jeho názorom a jeho konkrétnymi požiadavkami. Vyzýva na ukončenie povinného očkovania... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

Silní spoločne proti drogám - Goethegymnasium Weißenfels v boji proti zneužívaniu drog - Televízna reportáž s rozhovormi so študentmi, učiteľmi, Silviom Klawonnom a Hansom-Jürgenom Neufangom o dôležitosti súdržnosti a prevencie. ... pre video a ďalšie informácie »

WHV 91 bojuje vo Verbandsliga Süd proti SV Friesen Frankleben 1887 o víťazstvo. Steffen Dathe v rozhovore hovorí o prípravách tímu a o tom, čo sa od hry očakáva. Hádzaná, Verbandsliga Süd, hádzanársky klub Weißenfels 1991 (WHV 91), SV Friesen Frankleben 1887, rozhovor, Steffen Dathe (WHV 91), Burgenlandkreis,... viac informácií a video »

Juliane Lenssen hovorí vo videorozhovore o zriadení uhoľného vlaku v Zeitz Juliane Lenssen poskytla videorozhovor o predstavení uhoľného vlaku dokumentárneho divadla "The Last Gem" v Zeitz. Hra sa zaoberá témou ... pokračujte na video a ďalšie informácie »

Vínna míľa v Bad Kösen a Roßbach bola vrcholom pre všetkých milovníkov vína. Združenie vinohradníkov Saale-Unstrut a Kráľovná vína boli prítomní a poskytli informácie o pestovaní vína v regióne. Na podujatí sa zúčastnil aj okresný správca Götz Ulrich, ktorý vystúpil s vyhlásením. ... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

Vrahyňa? - Zamestnanec z opatrovateľského sektora v okrese Burgenland Dobrý deň, volám sa Daniela a pracujem v ošetrovateľstve 25 rokov. Som zdravotná sestra! Som pastor! Vždy som... dodatočné informácie a video »

Kino Naumburg ukazuje divoké sestry včielky Maye: Výzva na ochranu včiel a vtákov v okrese Burgenland ... viac informácií a video »

Reese & Ërnst na honbe za stopami: Trebenský zlatý dobytok a krádeže značiek pri obchodovaní s koňmi Zlatý dobytok Treben - chovatelia dobytka zvyšujú tržby klamaním - miestnymi príbehmi Ërnst sa od Reese dozvedá o vytrvalom úsilí ... pre video a ďalšie informácie »

Fascinujúca rekonštrukcia bitky pri Roßbachu: Rozhovor s IG Diorama Association ... na video a dozviete sa o ňom viac »

Pocta úspešným športovcom v Zeitz - TV reportáž o slávnosti na radnici, kde sa športovci mohli zapísať do knihy mesta. Rozhovory s Ulfom Krauseom, Mariou Franke, Jascharom Salmanowom a ďalšími športovcami, Burgenlandkreis. ... ďalej a k videu »

Zmes energie a surovín - Yann Song King - Myšlienky občana - Hlas občanov Burgenlandkreis Yann Song King predstavuje svoju kombináciu energie a komodít. ... viac informácií a video »

Združenie PonteKö vo Weißenfels oslávilo 20. výročie a bolo ocenené v televíznej reportáži. Predsedníčka združenia Grit Heinke porozprávala o vlastnom osude po mozgovej príhode a o tom, ako zvládala život na invalidnom vozíku. Maik Malguth z miestneho manažmentu participácie v Burgenlandkreis hovoril v rozhovore o príležitostiach, ktoré existujú pre ľudí so zdravotným postihnutím. ... zistite viac a pozrite si video »

Vianočnú rozprávku „Snehulienka a 7 trpaslíkov“ uvedú tento rok v divadle Naumburg s temnou témou: trojnásobný pokus o vraždu. Kristine Stahl režíruje a je zodpovedná za prípravu scény. V rozhovore hovorí o výzvach premeny tejto ťažkej témy na známu rozprávku. Trojitý pokus o vraždu, Vianočná rozprávka, Snehulienka a 7 trpaslíkov, Divadlo Naumburg, rozhovor, Kristine Stahl (réžia a výprava), 1+6... zistite o tom viac a pozrite si video »

Každý rozhoduje sám za seba - Myšlienky občana - Hlas občanov okresu Burgenland Christine číta list od občana. Je otázne, či vakcíny dokážu ukončiť pandémiu. Teraz sa odporúča očkovanie každé ... ďalej a k videu »

Dnes vo Weissenfels oficiálne odovzdali dotáciu 1,7 milióna eur na prerábku ulice Am Güterbahnhof. Súčasťou projektu sú okrem 34 nových parkovacích miest aj 2 autobusové zastávky, obratisko a bezbariérový prístup do podchodu. Vo Weissenfels sa uskutočnilo oficiálne odovzdanie dotácie 1,7 milióna eur na prerábku cesty Am Güterbahnhof. Rozhodnutie zahŕňa vytvorenie rozhrania na železničnej... k videu a ďalším informáciám »

Pre deti - Pohľad obyvateľa okresu Burgenland Som za svetlo a lásku a harmóniu, čo je momentálne veľmi ťažké. Ale tiež si myslím, že by ste mali ukázať svoju tvár. Som ... na video a dozviete sa o ňom viac »

Musíme padnúť oveľa hlbšie! - List rezidenta - Hlas občanov Burgenlandkreis Rozhovor s Gritom Wagnerom. Vychovávali ma tri generácie, prastarí rodičia, starí rodičia a rodičia. Myslím, že som si ... pre video a ďalšie informácie »

WHV 91 bojuje proti SV Anhalt Bernburg II vo Verbandsliga Süd: Kompletný 4K záznam zápasu hádzanej v Sasku-Anhaltsku. ... pre video a ďalšie informácie »

Bodo Pistor - Myšlienky občana z okresu Burgenland Bodo Pistor prečítal svoje myšlienky o situácii v krajine. Mal vtedy 56 rokov a dve krásne vnúčatá. Prijmite ľudí ako ... dodatočné informácie a video »

Z našej ponuky služieb

Synchrónne nahrávanie s viacerými kamerami (produkcia videa z viacerých kamier) Freier Videoreporter je váš partner, pokiaľ ide o nahrávanie z viacerých kamier a produkciu videa. Používa sa niekoľko kamier rovnakého typu. Pokiaľ ide o kvalitu obrazu, Freier Videoreporter nerobí žiadne kompromisy. Záznam je minimálne v 4K/UHD. Video materiál je upravovaný na výkonných počítačoch pomocou profesionálneho softvéru. Freier Videoreporter ponúka možnosť vytvárať videá aj v rozlíšení 8K / UHD-II / UHDTV2 / 4320p.

Videoprodukcia koncertov, divadelných predstavení, čítaní ... Videozáznam z divadelných predstavení, koncertov, čítačiek a pod. je samozrejme robený niekoľkými kamerami. Ak sa má množstvo rôznych oblastí javiskovej prezentácie zaznamenať na video z rôznych perspektív, môžeme to urobiť pomocou metódy viacerých kamier. Používajú sa diaľkovo ovládané kamery. Kamery sú ovládané z centrálneho bodu s ohľadom na priblíženie, ostrosť a zarovnanie. Týmto spôsobom môže jedna osoba obsluhovať 5 alebo viac kamier. To vám šetrí personálne náklady.

Videoreportáže pre TV, streaming a internet Aj v tejto oblasti môžeme čerpať z bohatých skúseností podložených dlhoročnou činnosťou. Bolo vyrobených a odvysielaných niekoľko stoviek televíznych reportáží, videoreportáží a reportáží. Táto aktivita viedla k rôznym miestam na rôzne témy. Išlo o aktuálne informácie a novinky, spoločenské podujatia, kultúrne podujatia, športové súťaže, futbal, hádzanú a mnohé iné. Vďaka našim bohatým skúsenostiam pre vás vieme vyrobiť TV reportáže a videoreportáže na takmer akúkoľvek tému.

Videoprodukcia rozhovorov, okrúhlych stolov, diskusných podujatí a pod. V závislosti od toho, čo klient chce a aká je situácia na mieste, niekoľko kamier sa využíva aj na rozhovory, kolá rozhovorov, diskusné akcie a pod. Na jednoduché rozhovory iba s jednou osobou môžu stačiť 2 kamery, ak sa pýtajúci nemá zobrazovať na obrázku. V každom prípade sú potrebné viac ako dve kamery, pokiaľ ide o videozáznam rozhovorov a rozhovorov s viacerými ľuďmi. Do akej miery je potrebné mať možnosť diaľkovo ovládať kamery, závisí od toho, či ide o podujatie s publikom. Ak sa majú nahrávať kolá rozhovorov bez publika, nakláňanie motora nemusí byť potrebné. To znižuje technickú náročnosť.

Úprava video a audio materiálu Videozáznam udalostí, koncertov, rozhovorov a pod. je pochopiteľne len jednou stranou mince. Ďalším krokom po nahrávaní videa je strih videa alebo úprava videa. Zvukové stopy alebo zvukové stopy je potrebné upraviť a zmiešať počas úpravy video materiálu. Kompletná videoprodukcia zahŕňa vytvorenie a integráciu loga, reklamných inzerátov a v prípade potreby dodatočného obrazového, textového a video materiálu. Video materiál z vašich vlastných alebo iných zdrojov je možné jednoducho integrovať. Taktiež je možné upravovať, mixovať a masterovať zvukové stopy koncertných záznamov.

Výroba CD, DVD a Blu-ray diskov v malom množstve Naša ponuka služieb zahŕňa aj výrobu CD, DVD a Blu-ray diskov v malých sériách. CD, DVD a Blu-ray disky ponúkajú osobitné výhody oproti iným pamäťovým médiám, a to nielen na archiváciu. Pamäťové karty, pevné disky a USB kľúče nie sú navrhnuté tak, aby vydržali večne. Na diskoch Blu-ray, DVD a CD chýbajú elektronické komponenty. Tieto potenciálne slabé miesta a príčiny straty údajov teda chýbajú. Blu-ray disky, DVD a CD pre hudbu a video sú preto prvou voľbou ako suvenír, ako darček alebo na predaj.

Výsledky viac ako 20-ročného tvorivého procesu

Weißenfels si 1. svetovú vojnu pripomína novou výstavou ... »	Volebné právo žien: Oslava v hradnom múzeu – TV reportáž o ...»
Múzeum roztočov a vesmírne cestovanie - Rozhovor s Helmutom "Humusom" ... »	Toto je zhon! - Obyvateľ okresu ... »
TV rozhovor s návštevníkmi 4. Weißenfels Sports Night v MBC - ...»	Aby sa Mondsee pri Hohenmölsene naplnilo dostatočným množstvom vody a ... »

Freier Videoreporter takmer kdekoľvek na svete

deutsch ▪ german ▪ vācu english ▪ anglais ▪ angleščina Монгол ▪ mongolian ▪ mongolisch čeština ▪ czech ▪ češki svenska ▪ swedish ▪ zweeds basa jawa ▪ javanese ▪ iávais ქართული ▪ georgian ▪ জর্জিয়ান українська ▪ ukrainian ▪ Ουκρανός bugarski ▪ bulgarian ▪ Βούλγαρος বাংলা ▪ bengali ▪ бенгалски हिन्दी ▪ hindi ▪ ჰინდი nederlands ▪ dutch ▪ hollannin kieli dansk ▪ danish ▪ дацкая հայերեն ▪ armenian ▪ ormiański polski ▪ polish ▪ polyak suid afrikaans ▪ south african ▪ suður afrískur 한국인 ▪ korean ▪ карэйская hrvatski ▪ croatian ▪ croat magyar ▪ hungarian ▪ vengrų беларускі ▪ belarusian ▪ белорусский türk ▪ turkish ▪ τούρκικος azərbaycan ▪ azerbaijani ▪ aserbajdsjansk slovenščina ▪ slovenian ▪ slovėnų română ▪ romanian ▪ román français ▪ french ▪ フランス語 bosanski ▪ bosnian ▪ बोस्नियाई

shqiptare ▪ albanian ▪ albanees Русский ▪ russian ▪ ryska Српски ▪ serbian ▪ serbski gaeilge ▪ irish ▪ ιρλανδικός 日本 ▪ japanese ▪ jepang bahasa indonesia ▪ indonesian ▪ ინდონეზიური lëtzebuergesch ▪ luxembourgish ▪ luxemburgsk עִברִית ▪ hebrew ▪ ebrajk tiếng việt ▪ vietnamese ▪ vítneaimis lietuvių ▪ lithuanian ▪ litván latviski ▪ latvian ▪ latvian қазақ ▪ kazakh ▪ kazake فارسی فارسی ▪ persian farsia ▪ perská farsie Ελληνικά ▪ greek ▪ grški 中国人 ▪ chinese ▪ chinese македонски ▪ macedonian ▪ მაკედონელი suomalainen ▪ finnish ▪ fin eesti keel ▪ estonian ▪ eston italiano ▪ italian ▪ italienska عربي ▪ arabic ▪ arabski português ▪ portuguese ▪ portaingéilis slovenský ▪ slovak ▪ slovakų español ▪ spanish ▪ spanska malti ▪ maltese ▪ máltai íslenskur ▪ icelandic ▪ isländisch norsk ▪ norwegian ▪ norvegian

Osvježavanje stranice koju je napravio Kelly Mir - 2026.09.22 - 16:02:15